Select the "FUNDS" section in the header navigation bar.
Once in the FUNDS view select a currency on the left side menu and click the green "Add" button.
This will insert a Coin Balance link in the main window.
Select then the currency you wish to fund and once you are in the https://betasharex.com/funds/coinname generate a new Wallet address by clicking the button.
This will generate a new personal address. To fund it just send to it the coins from another wallet.